scrutinize details

Translations
внимательно изучать детали
The detective had to scrutinize details to solve the mystery.
Детективу пришлось внимательно изучать детали, чтобы раскрыть тайну.